Determine account of a worklog from:
Account picker on worklog
Account picker on issue
Account picker on parent task or epic
If Portfolio is available we can also use portfolio hierarchy