Administration of the plugin requires JIRA Administrator privilege like all other plugins and they affect all users. You can access administration of the add-on from Main Menu of the add-on on every Jira page and using standard "Manage add-ons" link in administration menu.